無言兄的近況／無言
先跟大家報告好消息：無言兄給我回信了！
前兩天我找到無言兄的email，給他寫了信：
01
無言兄，您好，
很冒昧打擾，我是花想集的flower，不知您還記得嗎？
近日因重貼舊文，大家看到您過往的留言，紛紛詢問您的近況，我因此深覺虧欠，那麼久沒看到您，居然只當作網路的尋常現象，都沒想到應該問候您一聲。您都好嗎？還在寫科幻小說參加比賽嗎？有沒有新的作品？
雖然網路上來來去去是很平常的事，但有過那麼一段時間的交會，也是緣份，多少還是有著關心。您若有空，可否回個信報個平安？讓大夥兒知道您都好，好讓我們安心。
敬祝平安，一切安好。
flower
隔了兩天沒有消息，本以為這信就石沉大海，沒想到就在剛剛回留言的當兒，回頭看到無言兄的回信躺在收信夾裡，真令人喜出望外！原來，他跑到緬甸去了！緬甸網管甚嚴，他沒法上來。
Flower,
妳好．多謝來函致意．見到妳的來函，驚喜之外，還頗覺訝異．不是因為妳來函而訝異，而是我好一陣子沒去拜訪妳的網站，這幾天才剛去，見妳貼了不少佳作，不想立即收到妳的來函，因而訝異．世事真是奇妙．
話說約兩年前，公司將研究部門整個裁掉，我忽然間失了業，心情低落，故未能如以往那般，前往妳的網站，欣賞佳作，尚祈見諒．
如今我在仰光．緬甸政府網管很嚴，或許嚴過大陸．youtube, cnn, gmail, yahoo mail, hotmail等等，全都禁．得經由特殊方法，才能見到妳的來信．失去自由，才知自由可貴．以前在美國，並無網禁一事，以為那是天經地義，如今處處不能去，連中時部落格都上不去，才知這「天經地義」並非放諸四海皆準．妳的網站也在黑名單上．據我猜測，凡網址有blog字樣者，緬甸政府一律封鎖．
前兩天前去拜讀妳的網站時，曾試著回帖，卻無法回，因為選擇身份那一欄是空的，沒填身份不許回帖．首頁上的recent posts, recent comments，內容我皆見不著．我猜這些問題皆是javascript被濾掉之故．
如今緬甸新政府剛成立，希望能有新氣象，取消網禁，或網開一面，任人上中文網頁，那將是功德無量！阿彌陀佛！（緬甸是佛教國）．
多謝來函問候，也謝謝妳設了個好網站，貼出大文，讓我能欣賞妳的佳作．祝
萬事如意
無言
第二封信
真是喜出望外，還以為這信就石沉大海了。我能將您的回信放在版上嗎？大家都惦著您呢！
在仰光都好嗎？能習慣嗎？在美國那麼久了，回到亞洲必定要適應一番。
有空還是要報個平安啦，突然消失很嚇人。
我那兒的留言是有點兒問題，如果在firefox下會比較正常，在IE底下，常常要按兩三次。
祝一切平安順利！
flower
可以啊！能貼在妳的網站，是我的榮幸。
我在仰光很好，多謝關心．這裡不錯，就天氣很熱，如今四月，正值此地盛暑（夏季是三四五月）．早上一進辦公室，光是坐在那裡不動，汗就一滴滴直往下流．我覺得尚可忍耐，故沒開冷氣，就水得多喝，每天至少兩公升．
再談．祝
如意
無言
03
第三封信
無言兄，突然想到，您若是有想要留言而沒法留，可以用mail寄給我，我再幫您貼上。
如意
無言
03
第三封信
無言兄，突然想到，您若是有想要留言而沒法留，可以用mail寄給我，我再幫您貼上。
flower
Flower,
妳真是既細心又體貼．我確實有三篇留言．原想等去曼谷時才貼，如今就煩請妳代勞．
不知妳是否能不登入網站，僅以一般訪客身份前去？若能的話，則留言時請署名「無言」，文末加註是妳代貼．謝謝！希望沒太麻煩妳．
我在留言前加註文章名稱及日期，妳找起來較方便．
無言
Image: 緬甸仰光
真高興知道無言兄近況！
ReplyDelete原來無言兄被網管始無言，仰光須翻牆才有言。
"花"老師可以辦個花班同窗會，將前後期同學邀來:)
哈，的確是好消息！我就知道無言兄一定很高興收到花大班的信！
ReplyDelete誰說網路沒友誼？花花這裡很溫暖啊！
我不認識無言，但看大家這麼高興，很慶幸可以共襄盛舉！
ReplyDelete昨天太累了，留言回得有些草率，請見諒。
ReplyDelete上面加了兩封與無言兄後續的信，第一封信他略改過。
因為無言兄的關係，我更體會到人與人之間有時還是要多關心一點兒，我起初真的以為他就忙實驗去了，沒想過要去打擾他。沒想到他都飛越太平洋，回到亞洲了。何況兩年間，我們還失去了忽忽。
知道他平安，很高興，網路情誼，真叫千里一線牽！...牽情也牽腸！
晴陽，特地要辦恐怕就沒有驚喜了，大家在這兒交會一下，揮揮手，繼續各自方向，也就算互放光芒了。...^^
ReplyDelete無言兄每天喝兩公斤的水？2000cc 要喝很久吧？
ReplyDelete花花，細讀無言兄的信，突然有一種很感動的感覺，妳有意想過，有人在一個妳不知道的地方，因為妳的貼文而感覺良好嗎？
ReplyDelete請 Ms flower也幫我問候一下無言兄 我跟他也算是有文字緣
ReplyDelete星辰，我知道妳又想唸我封鎖的事啦...^^
ReplyDelete是很感動，尤其知道有人千辛萬苦才能進來.....不知道無言兄如果翻山越嶺上了線，卻在門口被擋住，會不會扼腕氣結？...
思坦兄，就在這兒問候，無言兄上來能看到，只是沒法留言。
ReplyDelete回來這裡，見到一些熟悉的名字，光年、晴陽、星辰、小少爺、坦克等，都記得．寫到此處，忽然覺得有點奇怪，為什麼有印象的都是男士？繼而一想，不對，也記得天秤．想到天秤，這才恍然．喔！不是男女之分，而是中英有別，我對中文名印象較深刻．雖說這輩子活在英語世界的時日較長，活在中文世界的年歲較短，然對中文仍比英文要敏感許多．沒辦法，太過守舊，沒能隨時勢而變．
ReplyDelete妳貼的那張照片是緬甸最著名的大金寺．緬人喜歡在寺廟上貼以金箔．那寺廟貼的金箔據說有七八噸之重（卡通手法是眼珠突於眼眶前一尺）．我來緬多月，只打寺外經過，尚未入寺參拜．外國人進寺，得繳五千「妾」（「妾」乃緬幣單位，五千「妾」約合美金六元），我打算等學了一點緬語後，穿上「籠基」（沙籠），腳上趿著拖鞋，大搖大擺冒充當地人，免費入寺．
（flower 代貼）
看到無言兄回來，好親切！
ReplyDelete花花這裡只有flower用英文名字，無言兄還記得flower是誰嗎？：p
哈，星辰，這flower是小王子用玻璃罩罩起來的，不是花園裡那五千朵，無言兄當然記得...^^"
ReplyDelete看到無言兄留言，想像他在汗水淋漓下，翻山越嶺進來，就覺受到厚愛...愧受。
ReplyDelete跟人學緬語，買籠基，會不會不只花六美元？...^^
乾脆把買籠基的錢省下來。六美元換五千妾﹐就差不多是唐玄宗和隋煬帝的後宮水準。
ReplyDelete再考慮考慮﹖
哈哈哈，無言兄老矣，禁不起!! 禁不起...!!
ReplyDelete『小王子的flower』, 花花妙語如珠，讓人又羨又妒，難怪有人要偷渡！
ReplyDelete星辰，妳已經很有花腔了，呵呵...
ReplyDelete光年兄的留言真是笑死我了，尤其是加了句「再考慮考慮」，一副很認真貌，真是笑痛肚皮．
ReplyDelete我原本唸的是化學，如今改行，幫我小姨子做事．她在緬甸及斯里蘭卡有工廠，做一些藤器及飾物外銷，近來又在仰光開餐廳，雜務很多．我想可以來緬甸及斯里蘭卡，去沒去過的地方，蠻有趣的，也就答應．
ReplyDelete聽說上世紀三零年代，斯里蘭卡出土了一個石碑鐘，那是鄭和下西洋時留下的，如今存放斯里蘭卡國家博物館．我在網上沒找著它的像片．若去斯里蘭卡，定當抽空去博物館照幾張像。（ flower 代貼）
－－－－－－－－－－
這是我在信上詢問無言兄到緬甸所為何事，他回覆的情形。也讓大家知道一下。
無言兄說六月初會到曼谷，屆時再上來跟大家回話。（flower)
「真高興知道無言兄近況！
ReplyDelete原來無言兄被網管始無言，仰光須翻牆才有言。」
謝謝！我目前正在曼谷「放風」，有二十三小時的網路自由，扣除睡覺逛街購物辦事等時間，應還有五六個小時可自由上網．真的是失去自由，才知自由可貴．
「哈，的確是好消息！我就知道無言兄一定很高興收到花大班的信！」
說的沒錯．收到flower的來函，驚喜之外，還覺得很溫暖．
「無言兄每天喝兩公斤的水？2000cc 要喝很久吧？」
不會喔！口渴時，一公升的水不要兩分鐘即可喝畢．此地氣溫高，真的得時時補充水份．一頓飯下來，連湯帶水，一公升跑不了．
「花花這裡只有flower用英文名字，無言兄還記得flower是誰嗎？：p」
當然記得．我前面說有印象的都是男士，其實，女士也記得不少，只是不好一一指出．萬一有人質問：「何以你記得的女士比男士多了不少？」這很難回答．
「請 Ms flower也幫我問候一下無言兄 我跟他也算是有文字緣」
坦克兄，兩年不見，想必您的家財又翻了一翻吧？先恭喜了．
「乾脆把買籠基的錢省下來。六美元換五千妾﹐就差不多是唐玄宗和隋煬帝的後宮水準。」
想到那浩繁的食指，就頭痛萬分．後來突發奇想，將她們送到公司工廠打工賺錢，我真的可以過得像皇帝一般．只一件事不妥：這個點子左看右看，上看下看，怎麼看怎麼沒出息．
無言兄僅有的幾個小時，居然是我在睡夢中的時間，沒能好生招呼，真是抱歉了。
ReplyDelete呵呵，美妾送去當女工，這有像隋煬帝的作風...^^
我得出門，回頭再回大家留言哦..^^
ReplyDelete