蝴蝶兒飛去--阮玲玉

演唱：黃鶯鶯
作詞：姚若龍　曲：小蟲

蝴蝶兒飛去　心亦不在

棲清長夜誰來　拭淚滿腮

是貪點兒依賴　貪一點兒愛

舊緣該了難了　換滿心哀

怎受的住　這頭猜那邊怪

人言彙成愁海　辛酸難捱

天給的苦給的災　都不怪

千不該萬不該　芳華怕孤單

林花兒謝了　連心也埋

他日春燕歸來　身何在

這首歌的歌詞，已將阮玲玉一生淒婉的身世道盡，詞不長，一如這位美麗的蝶魂短短二十五年的生命。小蟲的作曲功力，也在這首歌曲裡，更顯細膩。黃鶯鶯的唱腔，把這歌曲背後的哀淒與傷感表現得令人動容。





阮玲玉這名字，我真的是因為這電影才知道她。也許以前也有人提過，但實在離我們太遙遠了，記不清她的故事。那個年代的女星，好像很多位都以自盡結束生命。以致觀眾忘了她們的遭遇，忘了她們是人世裡真實的靈魂，而非劇中的故事人物而已。

張曼玉在片中的表現，使她成為復古風裡代表人物的翹楚。她以此片在坎城封后，令人好興奮。說真的，我也不知道她演得好不好，因為不認識阮玲玉，不知道她表現如何。但在片中，她渾然天成的韻味，實在太迷人了。據聞，阮玲玉的美正是如此，她的美，別人裝扮不來。

關錦鵬實在也了不起，看過阮玲玉這片子的人，應該都記得他的實驗手法，在記錄片與劇中劇中穿梭，黑白與暈黃之間變幻，讓觀眾隨著鏡頭，隨著光線的變化，進入阮玲玉的內心世界，進入她的滄桑，進入她的死亡。

阮玲玉是一位求完美的女性，她連死都要死得美麗。而關錦鵬這部電影，讓我們重新認識她的美麗與她的哀愁。並且把她的故事推向國際，她得到了她那個時代所沒有的"同情"。

蝴蝶兒飛去，願她化魂歸來。

※ 關於阮玲玉的身世和遭遇，這裡有一篇相關文章：不會消失的美麗 ※


R: 星辰　2004.9.18
阮玲玉好漂亮。
張曼玉也好漂亮。
美人如玉。^_^　

R: flower  2004.9.18
我看到阮玲玉的照片時...也嚇一跳..真的很美!!...可惜卿何薄命。
今天在跟朋友說阮玲玉身世時，居然說到哭，真是...........
越來越愛哭...

R: 星辰    2004.9.22
花花真是感情豐富

R: flowr  2004.9.23
主要是看到她小時候父親為她奔波，為了攢錢買小玩意兒給他心愛的女兒，.在四處走賣時出
了意外過世。過世時手裡還握著買給女兒的小東西。他一生最大的願望就是，攢夠錢全家一
起去看一場電影....

大概自己有女兒，看到這種故事，很感動.......