《桃花井》－蔣曉雲遲到的寬容

 Image/陸先銘

01 《桃花井》

看完蔣曉雲的《桃花井》勾起我沉澱多年的老芋仔情結。前兩年龍應台《大江大海》問世前，我心裡便打定主意不去看它。倒不是因為後來引起的風風雨雨而於今放馬後砲，實則因為在現實生活中，那些血淚斑斑的故事，早已湮埋成我們這代人成長背景的浮水印，不忍睟覩。所以當龍應台風風火火地將鏡頭拉近到眼前，我因不願面對那份感傷或傷感，選擇低頭略過...

而《桃花井》完全棄絕這種沉重的包袱，蔣曉雲沒有在那些坎坎坷坷的內心戲上著墨太多。她清清朗朗說著身邊的故事，一如我們曾經聽過的許多故事一般。

當我知道小說情節在敍述老外省人返鄉的種種境況時，心想：「蔣曉雲可真遲了個大到！」，當年兩岸開放時，多少返鄉者死於途中？多少分隔四十年的夫妻、親子在淚水與一表三千里的親戚們簇擁下相見、相認或反目成仇？當時若來寫故事不正合時宜？凌峰的《八千里路雲和月》賺進多少人的淚水及賺飽自已的荷包。

但看完《桃花井》，在讀者尚不及對董婆的殉葬表達什麼樣的情緒中，在李家古墓與新墳同溶的蒼茫天地間，我不禁掩卷嘆道：蔣曉雲遲到得好！

正因沒趕上那些年的鬧熱，才能用這麼細微的廣角接納這二十年來的人世滄桑與世代變換。也因遲到，隔了這麼一段距離，許多情緒就不那麼短兵交接，反倒因為有了距離，產生了意想不到的包容與寬恕...蔣曉雲用她戲而不謔的生花妙筆，原諒了將家財散盡送回家鄉的老人、原諒了貧窮以致貪婪的鄉親，原諒了兩代子女的不諒解，原諒了兩岸文化的差異...最後更以一個最卑瑣的董婆以最高形式的殉葬令老人回鄉娶親的控訴有了最圓滿的回覆...