Posts

Showing posts from February 8, 2005

台灣行(六)--書店

在書店裡,可以耗上一個上午或一個下午。台灣出版業聞名國際,出版物的多樣化與印刷精美,許多國家都忘塵莫及。 在書架上尋索,看到許多熟悉的書名和作家,喚起年少的,青春的記憶。我的大量閱讀,開始於高中時期,那時沉迷著名的翻譯小說。看到莫泊桑的脂肪球,想起那 位為大家犧牲後來又被鄙視的胖妓;左拉的酒店也還在營業;黑天使曾經陪我走過高三的歲月;哦,還有雙城記,基度山恩仇記,他們仍然在書架上屹立。 文學之偉大,在於超乎作者實質存活的壽命,而在後世仍為眾人傳頌。音樂亦然,藝術亦然。 我這回居然沒有買張愛玲相關的書籍!刻意跳脫自己的窠臼,買了一些少接觸的作家的出版物。其中一本是張大春的"小說稗類"。我自首,我沒有讀過他的書。翻了一下"小說稗類",是我喜歡的題材,所以買了回來。 章詒和的"往事並不如煙",風聞已久。一直沒有下決心去買回來,是因為我不喜歡這個書名。有些事,有些往事,應當如煙。 還有韓少功的”爸爸爸”,余秋雨的”千年一嘆”。 ”千年一嘆”探討西方一些古文明國家,令我有些錯愕。余秋雨離開”中國”,就不像余秋雨了。可我還是買了下來,像一位老朋友,想聽聽他對不同事物的不同看法。 比較驚喜的,是王禎和的人生歌王。我只看了序就決定買它了。王禎和是王德威的老師,序中提到,他為了研究台語文的美感和應用,經常躲在屋角偷聽鄰居的老阿媽說話。這位可愛的老先生,寫一位台語歌王的人生歷程,令人期待。 還有幾本散文集和翻譯小說。我以前不看散文的,但現在會想看看老前輩們的文筆。目前網路上或出版品裡的文字太多,彷彿像一個文字手工業,以致讀者在華麗的文字下,搜索不到作者的靈魂。我但願我能找到她/他們 。 ------------------  SNOOPY  我真的非常討厭為了準備過年而忙進忙出, 更害怕因為過年的忙進忙出而腰酸背痛.. 婆婆累得時時拉把椅子休息一下, 我多半時候都是臭一張臉, 少搭理回話; 不過我也會靜靜地站在流理台邊想想我要在年假做些什麼?半夜去誠品找些什麼書來看?不知我需要的一些工具書開始打折了沒? 結果...我只是要告訴妳,我(and Anthony)明天一早出國,先去菲律賓再到香港,5天之後就回來! 到了馬尼拉,我一樣會去Internation Book Store,...

台灣行(五)--夜市

去國十年,有資格被當作觀光客看待了吧?所以理直氣壯地要求要去看看饒河街的夜市。 在傳統市場裡,看到小市民的生命力;在夜市裡,則按到一個城市的穴道。在一片沸揚中,小市民的生命力和購買力的交融,織構成台北夜色裡最燦爛的燈火。 幾位叫賣的攤主,台詞不知從那兒來的,極富創意。可惜我不會用台語文寫出來,若譯成國語,則原味盡失。 看到年紀輕輕的女孩,未施脂粉,長得粗粗的,戴著麥克風,用力叫喊。我在她前面站了許久,被她那種罔顧一切眼光,彷彿每一聲叫賣都是生命攸關的認真態度給深深吸引。她比東區一些精緻美女更吸引人,因為她真實且對生命負責。 有看到人家擺了盜版的CD和DVD,但沒有店主。我過去看了看,發覺不適用於北美的區域,便作罷了。後來家人告訴我,店家站在不遠處,因為怕被逮,所以不在現場露面。 同樣的衣服,在不同攤位卻出現相差甚遠的價格,我笑著跟老闆說,你沒打聽好行情哦? 饒河夜市,最出名的小吃,聽說是藥燉排骨和麻辣臭豆腐。我只吃了排骨,不敢吃臭豆腐,因為看到他們好像跟一大鍋豬血一起煮。 ----------------------------------------------------------- Sue   饒河街有我喜歡的麻辣臭豆腐...就是愛吃那個鴨血^^ 原諒我的失蹤 花花的行蹤都在這....卻沒來的及碰面~~~  2005/02/08 23:34  刪除     flower   哦??..那是鴨血哦?...我以為是豬血..^^ 失蹤好久了妳...妳們都抛棄我...QQ  2005/02/09 02:18  刪除     Sue   http://loveland.315888.net/ 一兩個月後看會不會復工^^ 哈哈.......... 哪會拋棄你@@ 是失心了...想去躱一躱^^"  2005/02/11 13:35  刪除     flower   呵...失心哦?..找回來沒??[天使]  2005/02/13 15:21  刪除   ...