大年初一那天，溫哥華有個極溫煦的晴天，聽北京來的友人說，她們新春時總是去走花街（逛花市），於是想著Granville Island上的公眾市場有幾家花店，總有些奇珍異草，興起前往。
小島上鬧鬧熱熱，遊人如織。聽店家說，附近有人在舞龍舞獅，我沒多大興趣，沒有去看。 幾家花店都有”過年”的氣氛，貓柳以各種姿態被安插在大大小小的花器內，各色的洋蘭掛著中文牌子放在最顯目的地方；連翹一把25加幣，發財樹、轉運竹繫著紅彩帶待價而沽...
市場內專賣英國茶的店舖掛了幾個紅燈籠，賣蛋糕的收銀台上面貼著「恭喜發財」的春聯...連結帳時，店員都向著華人面孔的顧客說著生硬的中文：「新年快樂！」。
因為人實在太多，只陪女兒排隊買了蛋糕，在專賣各種醋的店家前逗留一小會兒，便走了出來。廣場上有街頭藝人在唱歌，很好聽，我們駐足聽完兩首歌，而後在附近畫廊逛了一下。
沒有買到花，但沾染了花的色彩與溫暖的陽光，還有濃濃的年味...老外釀出來的...^^
 |
| 這是連翹果實嗎？後面的連翹一把要價25加幣 |
 |
| 有華人應景的水果 |
 |
| 貓柳被放在各式各樣的容器裡 |
 |
| 賣併布的布店，布的圖案都很漂亮 |
 |
| 是一座藝術創作 |
 |
| 一家專賣恐龍陶瓷禮品店的大門設計 |
 |
| 當日春光明媚 |
看到最後一句 :
ReplyDelete濃濃的年味是老外釀出來的...^^
我笑了...
大家彼此彼此。我做你耶誕節的生意，你做我春節的生意。
ReplyDelete說得也是，哈哈！...^^
ReplyDelete新年氣氛不錯呀！祝花花蛇年花開富貴！萬事勝意！
ReplyDelete過年過節，在美國都是友人通知，在緬甸則是超市通知。只要看各超市擺滿了月餅，即知中秋將至；若是播放國語年歌，肯定是即將過年。
ReplyDelete如今台灣的年糖不知長什麼樣，此地年糖仍非常傳統。一個圓盒，內分數格，裝一些花生糖，冬瓜糖（不是泡冬瓜茶那種，是細長條，外裹一層糖粉那種）等。還賣麻棗，買了一包，一口咬下，居然裡頭中空，記得應有白色棉狀物才是。
「恭賀新禧」、「新年快樂」的大紅燈籠四處懸掛，不知是華人為慶祝新年而掛，亦或緬人為華人荷包而掛。
Jessica, 謝謝，也祝妳新年快樂！心想事成！...^^
ReplyDelete在海外，香港的華僑過起年來，更傳統喔！...^^
無言兄，溫哥華的華人超市也還在賣這種傳統的年糖，麻棗有兩種，一種是沾花生粉的，一種是沾芝麻的。我也忘了那一種有白色棉狀物，我是不太喜歡吃年糖的...^^
ReplyDelete台北的迪化街也還賣這些，在臉書上有看到朋友貼照片。
無言兄的餐廳應該也有趕上年節吧？我們這裡的餐廳都推出年菜應景。
祝無言兄生意興隆，客如雲來...^^
組點裡那家茶行專賣Whittard的茶，標榜英國風。店裡掛著紅燈籠，看起來挺有趣...^^
ReplyDelete素色的，適合拿來彩繪，元宵節提著蛙調去，哈~~
ReplyDelete哈，紅色的會不會太暗？他們居然還掛白燈籠，笨笨的...^^
ReplyDelete有一年我們去巴里島，中午走進一家華人開的小餐館，我們點餐之後，那老闆娘也是點上白蠟燭一根，幸好我和先生不忌諱，問過之後才知那是她們的習俗，我們也跟她說，台灣人認為點白蠟燭不吉祥，她也是聽了才知。
ReplyDelete是啊，東西方習俗很不同，國外很流行點白蠟燭，到處都有賣。只是妳進去的不是華人餐廳嗎？她們沒想到？
ReplyDelete花店掛著不同形狀的玻璃器皿，器皿裡面放著幾顆貓柳。
ReplyDelete有創意，玻璃器皿裝貓柳!!
ReplyDelete(我們習慣看到插在瓷器上^^)
>>只是妳進去的不是華人餐廳嗎？她們沒想到？
ReplyDelete是啊，當時我們也覺詫異，更扯的是店家還有兒子在台灣念書呢！
了解習俗就好，可能巴里島流行白蠟燭...^^
ReplyDelete有人知道跟連翹擺在一起的那幾枝，是連𦒘的果實嗎？後面是連翹（Forsythia)，一把要價25加幣。
ReplyDelete不是連翹的果實，但忘了他的名字。
ReplyDelete我也覺得好眼熟，一下想不起。
ReplyDelete剛查了，這叫牛頭果，又名五指茄、乳茄、牛角茄、五代同堂。茄科，茄屬，宿根性草本植物， 株高約1-2公尺。
ReplyDelete哇!好厲害!這也能查到!...^^
ReplyDelete一說是牛頭果，就真看出牛頭來了!
我也認為這果實是五指蕃茄...^^
ReplyDelete以前在十四張有看過附近鄰居種過!
哦？會不會是在您的相簿裡出現過？我覺很眼熟...
ReplyDelete我原以為是茄子的茄，沒料到是番茄的茄...^^
我也沒想到茄是指番茄，這果實以前見過，記得跟牛頭有關，所以一查就查到了。這好像是觀賞用的，不能吃。
ReplyDelete我也在想能不能吃的問題...^^
ReplyDelete但它是跟連翹放一起，不是跟青菜放一起，所以猜是不能吃的...^^
沒看錯吧，是芒果!!
ReplyDelete是啊，是芒果...^^
ReplyDelete這種黃色的，可能是呂宋來的。在它旁邊有紅色的，那可能是墨西哥來的。
有沒有看到一袋袋的桔子和荔枝？...^^
荔枝？它好像不容易冷藏保存。
ReplyDelete呵呵，我說錯了，是桂圓啦，我好像從小到大就弄不清荔枝和桂圓...^^
ReplyDelete桂圓，是俗稱的龍眼吧！！太驚訝了！！這兒可沒有！還有火龍果！！龍眼旁邊黃色長條的是什麼呢？
ReplyDelete最靠近鏡頭、火龍果旁邊的又是甚麼?
ReplyDelete後面黃色的是不是芒果的一種 : "金皇"?
Dear Winderster,
ReplyDelete龍眼旁邊就是芒果，客提兄說的金皇。...^^
客提兄，最靠近鏡頭的是油桃，另有一種表面有絨毛狀的，就是水蜜桃（我們叫毛桃）。油桃吃起來脆些！
ReplyDelete油桃? 第一次聽這種名稱! ...^^
ReplyDelete台灣有一種類似桃子又似李子的"恐龍蛋"
不知是否一樣?
查了一下google，不是恐龍蛋！...^^
ReplyDelete油桃切開來長這樣：
台灣好像有哦！
這桃子台灣超市也有賣，多是北美進口的。
ReplyDelete我覺它跟水蜜桃的生長環境差不多，也許台灣自己也有產。
ReplyDelete恐龍蛋應該比較圓，也較小顆，有點像李子。
ReplyDelete油桃現在台灣水果行有 我有買過喔
ReplyDelete嗯...^^
ReplyDelete不知台灣水果行買的油桃滋味如何？好幾次在超市見到大又漂亮的油桃，原本沒想買的，禁不住誘惑，買了一些。誰想一口咬下，竟全無滋味，說香氣無香氣，論甜味無甜味，好像吃紙一般，真的食不下嚥，沒法吞入腹中。
ReplyDelete桃子產期從初夏至初秋，那時買的桃子滋味佳。不是產期的桃子，大概是未熟採下冰凍的，我已學會敬而遠之。
有些水果摘下貯放，會漸漸變熟變甜，有些則不會。由樹上採下時有多甜，就是那麼甜，再怎麼存放都不會變更甜，桃子當屬後者。
請問一下，連翹在那張圖裡？（我已經到了必須用顯微鏡才看得清楚的年齡了。前幾天，遇一緬甸朋友，他老兄真會講話，問我道：「你這一年是否很忙？」我知他何所指，答道：「你說的是頭髮喔？我已經老了。」）
ReplyDelete無言兄，我招供，我是不吃桃子的，從小就不喜歡，唯一能接受的是台灣拉拉山上的水蜜桃，有一年回去，朋友送我一盒，香甜無比...北美的油桃，毛桃都遠比不上...^^
ReplyDelete連翹的圖放上去了，原來偷懶，想用組圖搪塞一下，沒想到還是有人認真看的...^^
(個別的照片都放在臉書上了...)
無言兄頭髮發生什麼事？白了？掉了？...我目前還撐著，但過不了多久大概得去配老花眼鏡了...^^