分居風暴（A Separation）

A Separation (2011）

Director:

 Asghar Farhadi

Writer:

 Asghar Farhadi

Stars:

 Peyman Moaadi, Leila Hatami, Sareh Bayat |See full cast and crew »

人的內心都有一位重要官員，他司職我們內心的會議室，當我們的思想理念、道德尊嚴發生齟齬時，這位官員必會裁定並規範出一個適當的行為，好使我們可以體體面面地呈現在世人面前。但有時，生命經驗的發生常令這位內心官員措手不及，來不及開會，以致真實的人性直接跳出來與所面對的環境打交道，這內在的真實，往往令我們自己嚇一跳，也嚇壞身邊的人。

《分居風暴》一開場就把我們放進這樣的情境，夫妻兩人為了移民鬧上法庭，男主角因為不能放下患了老年痴呆的父親而不肯移民，妻子則為了給女兒更好的教育環境執意要離開。法官沒有判決離婚，妻子氣沖沖離家出走。 妻子離家前，匆匆忙忙找來一位看護，幫忙照顧無法自理的老人。不料看護不但懷了四個月的身孕，而且出來工作的事瞞著丈夫。於是問題來了，男主人一日提早返家，發現老父親雙手被綁在床頭，但人跌落床下，已呈昏迷，而女傭不見人影...加上抽屜裡的錢不見，男主人當下判定女看護捲款，不料此時女看護又返回，兩人發生推擠，女看護在樓梯間跌倒，流產住進醫院。

全劇自此展開一場道德與真相的衝突，男主人為了迴避重責而說謊，女看護害怕被丈夫知道在外工作而說謊，女兒為了坦護父親而說謊，家教迴護男主人也說謊...每個人都有私心，都有當下的不得已。謊言在親情、道德、與宗教的介入下，一一拆穿。而觀眾也在劇情的跌宕中忽而懷疑男主人，忽而懷疑女傭，忽而體諒男主人，忽而原諒女傭。唯一確定的，是在那麼真實逼仄的情境中，無法也不願意定罪任何一方。人生原本就不是「是」與「非」那麼簡單。

劇情的前半段看似家常，後半段卻讓家常的每一句對話，每一個場景都變成呈堂證供，這是導演的精心安排，全劇沒有冗言。男主人與父親、與女兒的互動；女傭的盡心與小女兒的天真可愛；妻子的奔波，失業男人的憤世嫉俗，每個細節都打動並說服了觀眾，先入卻為不了主。才使後面的訴訟風暴，深深牽動人心。而在訴訟過程中，一對已分居的夫妻情份，也在細膩的環節上舖陳開來。

全劇場景不是公寓，就是法院或警察局，清官難斷家務事，劇中的法官始終沒有作任何裁定，因為在這場風暴中，法律沒有裁定的能力。我們從其中看到人性的自私，也看到人性的善良。劇中男主人的女兒問父親：「你為什麼不把這些告訴法官？」，男主人回答：「因為法律無情」。所以導演巧妙地把這項任務交到觀眾手裡，公道自在人心？或許也沒有所謂的公道，這樣一場風暴，這樣一場沒有結論，沒有答案，沒有是非對錯的風暴，日日都在每個角落發生？

這戲真實得像一部現場實錄的記錄片，男女演員，老老小小，演技都精準到神乎其技。劇中單親父親與女兒的親情，兒子對失智父親的呵護照顧，細膩飽滿而不煽情，很令人動容。