山火下的紅太陽

山火下的紅太陽

by flower ＠ 8/04/2017 12:51:00 AM

這是八月三日早晨 6:30 的紅太陽。昨晚回家路上便看到紅月亮，一時只覺似曾相識，今早看到紅太陽，才意識到130處山火造成的煙霾已籠罩到社區上方了。

今年全球森林火災據說是史上最大的一次，包括歐洲幾個國家，都破了紀錄。真是令人憂心啊！

學無涯, Lion Yang and 13 others

Comments

Serena Su 這用手機拍的嗎？

Vivian Fan 不是手機拍的，是我一早穿個大睡衣，拿著相機站在街上拍的...＾＾（都還沒睡醒呢！）

Write a reply...

Jacqueline Lee 前年暑假 Burnaby Mt燒山天也是一樣的紅

Vivian Fan 是啊，所以覺得似曾相識。但今年更嚴重，落磯山脈和惠斯勒有部分都關閉了。

Write a reply...

Warren Chang 星期一早上六點的紅太陽
已知又有山火
這幾天見識到了霧霾

Image may contain: sky, twilight and outdoor

Vivian Fan 這幾天"天色"異常...

Write a reply...

左蓓蓓今天早晨在<人間福報>也看到報導了，水火無情，盼天災止息。

Vivian Fan 連月不下雨，雖然很適合遊玩，但真不是好事。

左蓓蓓難怪自古以來，總祈求風調雨順!

Vivian Fan 哈哈，剛剛也正要打"風調雨順"呢！想到一塊兒了！

許淑瓊暫時宜減少外出

Vivian Fan 今天的空氣品質非常不好，但官方還是建議家長不要讓孩子宅在家裡，帶去圖書館或游泳池...大人大概能去Starbucks 喝咖啡！....^^

Comments

AnonymousAugust 05, 2017
[早晨 6:30 的紅太陽]! 真的很紅, 很紅.

我查了一下溫哥華當天日出時間: 上午 5:48. [夏令時間?]
太陽公公已經爬了 12度, 還這麼睡眼惺忪, 滿眼通紅.

Flower 也還沒醒? 夢遊也能拍出這麼有 {Fu} 的公公照?

第一張的太陽, 好像從樹梢中, 半遮半掩地露面. 它看到 flower, 還真的害臊地臉紅耶.

這張的焦距應該在長焦段吧. 喔, 我看到了 {較暗的太陽疊影}. 這大概是鏡頭的 {耀光}
{glare, ghost image}. 果真如此, 那就是鏡頭本身特性, 無法消除. 不過, 第二張短焦段
就沒有這現象. 妳的 [變焦?] 鏡頭很有個性.

嗯....當天的大氣懸浮微粒 [直徑 ~ 幾個微米 (μm)] 真的太多了. 再者, 陽光在低仰角穿越
大氣層的總長度, 遠大於日正當中. 這些懸浮微粒散射短波長的藍色光, 長波長的紅光幾乎
不受影響, 所以就紅通通了. 但是仍有 {flower 效應}.

這麼紅的太陽, 我只曾在合歡山紀錄過幾次. 我就野人獻曝, 請 flower 參考:

[http://photo.xuite.net/chient99/12231206]

中間那幾張的太陽公公是扁扁的臉. 其實這個時候, 太陽真正位置還要低幾度.
是大氣折射把它托浮上來. 那些雲, 也是不請自來, 趕不走的.

Good day.
ReplyDelete
Replies
AnonymousAugust 06, 2017
Hi, Flower.

先分享一件事.

剛才外食. 我準備付帳的時候, 那幾隻....我家那幾隻搶著付, 說: 先慶祝後天的節日....
[反正稅金都有人定時上繳]. 我才知道被騙了, 只能補上一句: 要寫卡片喔.

說真的, 我是我家老大的粉絲. 她高一參加比賽, 寫了一篇極短篇小說. 我看了很訝異:
妳, 妳,....從那裡 [抄] 來的? 後來她每年自畫自寫自印幾本書, 在會場與同好互動, 順便賣書.

不能再多說了. 她用關鍵字找資料的功力, 不遜於我. 這些, 絕對不能出現在我的部落格.

關於: [你一定看得出來我都是亂拍的..]

上次曾經提到白鯨記的片尾. 妳知道: 新台幣一千元有四個小朋友. 想到一疊錢在桌上
推來推去, 就好比許多小朋友來回折返跑. 我想: 這種大熱天, 他 [她] 們應該跑夠了.
所以建議:

妳的亂拍, 指的是 [穿的隨意....好啦. 可能頭髮有點亂~], 但是拍的很認真, 而且妳覺得不錯,
所以樂意與人分享. 這怎麼說呢: 無聊又沒有成就感的活動, 絕對不會維持這麼久, 更不可能
霾害的大清早, 在街上亂亂跑. 只能說: 妳的自我要求高....沒有最好, 只有更好.

我的叔本華式的直覺是完完全全, 字面上的直覺. 沒有弦外之音. 有 {Fu}, 有很多正面的
{Fu}. 以前我愛解析: 構圖, 色彩, 違和....現在不敢了. 欣賞就是欣賞, 有 {Fu} 就是有 {Fu}.
說不清, 也寫不出.

我的專業來自於很多很多燒錢式的嘗試錯誤與道具. 那幾張幻燈片的確是日出,
用的是拍鳥的長鏡頭 [實際焦距: 600 mm]. 我用專案的規格, 攝影山水與生物飛行.
如果妳也這麼做, 成果絕對不輸我.

這陣子寫得太快. flower 體諒, 也花了不少時間回應.

這裡好山好水, 我也樂意多待一些時日....當然不會偷接水電, 偷養雞鴨.

請 flower 寬心: 三天沒回, 一定是有更重要的事要處理. 一個禮拜沒回....叔老
幫我回答: [It will last the longer in proportional to the lateness of its beginning.]
回的越慢, 功效持續的更久. 當然更不會度假回來, 驚然發現五十封 [我] 的留言待回.

康叔的哲學真的值得我下功夫慢慢讀, 魯先生與朱先生的心路旅程也與 [康, 叔, 尼采]
分合合分.

祝妳與妳的家人假期愉快, 祝我少一點星期一徵候.

Good day.
ReplyDelete
Replies
AnonymousAugust 07, 2017
謝謝妳又送到門口. 這次一如往常, 儀容端莊, 風度盡現.

....[都只是一時的浪漫情懷，無關興趣或他人眼光]....[拍得亂七八糟的照片]....

嗯, 容我只再加一句話: 主人的自信心很關鍵呢. 妳的朋友們會感染妳的光彩,
客人會欣賞得更盡興.

我向來不建議攝影同好頻換器材. 幾個配件, 多一點相關知識, 就可以翻好幾番.
我初學時只用 [完全手動] 模式, 多了不少挫折. 但是一兩年後, 就開始得多於失.

不好意思, 讓妳誤解了. 我家老大寫的是少於一萬字的極短篇小說.

她升高三時, 我問她想不想讀文學系? 她的回答很異類: [以後, 我靠什麼吃飯啊?]

她選了工科, 我也沒意見. 每年自印兩到三本小書, 各數十頁吧.
都不讓我看, 不讓我買. 昨晚她的右手腕多了一個藍色印章....她又到台北賣書了.
我也沒意見, 只說: 高鐵與巴士的差價自行吸收. 到了車站, 自行搭公車回家....
唉, 人性如水, 總是有辦法找到阻力最小的管道~~

flower 知道我這次瀏覽各網站的原因. 她早在年初就買了那本書.

六月初我打電話給她, 掏心掏肺地告白, 說了好幾分鐘話....

.......

.......

結果她這麼答:

.......

.......

現在要聊這件事嗎? 我正在準備期末考....!

........

這種感覺, 不只是明月照溝渠! 如果 flower 那天想到最合適的
描述, 懇請惠賜!! 我或可扳回一些.

P.S. 如果貴府明天有人大失 [錢] 色, 務請忘了我的存在.

甘溫 [感恩的台語].

Good day.

ReplyDelete
Replies
翅痕August 07, 2017
看了 flower 連續用了好幾次 [閣下], 我不知不覺, 自忖自度了好一回兒.

想來 flower 科班出身, 跳過 [足下], 直接升級成 [閣下]. 這是曉以大義 ing.

這有學問. 一定是我的臉太大了, 月亮臉…吃了太多類固醇.

喔 ~ 越想我的臉就越紅, 越大了. 再來 flower可能就以 [殿下] 稱呼.

那我連 [在下] 都不得說了, 只好自稱 [孤].

我再冥頑不靈, 再不取個網名, flower 可能就以 [陛下] 稱呼.

這..這..我就只有一個出路: [有疾的寡人].

不能再下去了….[矜, 寡, 孤, 獨, 廢, 疾,….], 台灣的長照體系包準被我拖垮.

想來思去, 快思慢想; 左推右敲, 東翻西查….啊! 貴人就是他! 泰戈爾.

[I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.]

[在空中, 我沒有留下翅痕. 但是我 [很] 高興….我已飛過.]

就是 [翅痕] 這兩個字.

生物飛行的關鍵就是 [翅]. 翅痕總括了飛行的形態學, 航空動力學,
生物力學,...等等.

看了 [翅痕] 這兩個字, 代表我還在飛, 還要飛, 還要勞心勞力.

那天真的沒了翅痕, 可能我已經飛過了, 飛完了. 呼應杜甫的人生觀:

[世路雖多梗, 吾生亦有涯.]

也可能半途中, 被快樂王子的眼淚滴醒了, 然後小小的鳥生從此變調.

總有一天, 我會找到王爾德先生. 先虛心請教:

[陛下, 您為何選上鳥類, 作為人類的救贖呢?]

再來就不客氣, 大聲要債: [足下, 還我的 {眼淚} 來! 沒事幹嘛寫了那段話:]

[“It is not to Egypt that I am going,” said the Swallow. “I am going to
the House of Death. Death is the brother of Sleep, is he not?”]

Flower, 從此我就是翅痕了.

Good day.
ReplyDelete
Replies
翅痕August 08, 2017
我是第一次知道漢典註釋. 謝謝, flower.

無論妳如何稱呼, 我都欣然接受. 另者, 無論地位, 身分, [除非長輩] 我一直使用 [妳, 你].
但是, 只要對方覺得不恰當, 即使是一絲絲, 我一定改用. 不知 flower 對於 [妳] 是否覺得合式?

我引用的 [泰戈爾詩句] 出自於 [Fireflies 英文版] [1928]. 這本詩集的原文版 [孟加拉語] 更早.

泰戈爾 [1861年－1941年].
瘂弦 [王慶麟] [1932年－ ] 相對晚生. 我不確定他們是否有交情. 但是 [引用詩句] 應是泰戈爾原創.

Good day.
ReplyDelete
Replies
翅痕August 09, 2017
喔, 查的到泰戈爾, 徐志摩, 與林小姐的一些軼事. 這也是我第一次知道, 謝.

私以為泰戈爾的 [但是我 [很] 高興….我已飛過] 的意境, 與瘂弦不太一樣.

這無關對錯. 我只是常常誦讀, 玄想泰戈爾的詩集. 必然有了先入為主的窒礙.
瘂弦作品久仰多時, 只是仍未曾展讀. 我確是偏食..:-)

末了, 祝意依舊滿滿. 想來溫哥華已經凌晨. 或許 flower 早點安寢, 更有益身心.

晚安.
ReplyDelete
Replies
翅痕August 10, 2017
Hi Flower,

暫時停筆之前, 我記得我給妳的 [第一個連結] 是 [Grieve Not].
它改編自一個英詩. 妳細膩, 知道它的主題.

過了幾年, 我又改編了一首歌.

四, 五年級生應該都聽過這首歌 [Operator 接線生]. 這首歌的單曲唱片
在 [Jim Croce] 29歲發行. 1973 年, Jim 在一次墜機身亡. 他享年 30歲.

這首歌的原意暫略. 我改了幾個字, 而且將 [She] 改成 [They: 一群每個人
人生中最重要但是已故的人們. 而且, 這群人的數目, 隨著我們的年紀快速增加].
我用中性 [祢] 稱呼 [接線生].

我試著用 Jim 的歌, 描述很多人都想望的一種 [connection].

中譯不準確. 請多包涵..:-)

…………………..
…………………..

And give me the number 請把號碼給我
if you can find it 如果祢能找到
So I can call 那我就可以撥
just to tell them I'm fine 只想告訴他們….我還不錯
And to show 接著讓他們知道
I've overcome the blow 我熬過那些風暴
I've learned to take it well 我也學會好好過
I only wish my words 還有, 我好希望我說的話
could just convince myself 恰恰可以說服自我
That it just wasn't real 那些事都不是真的
But that's not the way it feels 但是….我感受的不是這樣
( No, no… that's not the way it feels ) (不, 不, 我感受的不是這樣)

Operator, well could you help me 接線生, 呃….可以幫個忙
place this call? 撥出這個電話嗎?
Well, I can't read the number 嗯, 我看不清楚號碼
that you just gave me 剛剛祢才給我的
There's something in my eyes 我的眼眶總是多了什麼
You know it happens every time 祢知道的, 每次都是這樣
When I think about [some efforts] 當我想到多一些付出
that I thought would [easy their pains] 我認為可以減輕他們受的苦

Operator, 接線生
well let's forget about this call 唉, 我們還是忘了這通
There's no one there 一個都不在那兒
I really wanted to talk to 我實在想要親口訴說
Thank you for your time 謝謝, 又浪費祢的時間
Ah, you've been so much more than kind 啊, 祢總是太過體貼
And you can keep [2 cents of mine] 請收下我的兩分錢

Good day ~~
ReplyDelete
Replies
翅痕August 11, 2017
Hi Flower,

謝謝妳的溫暖善意.

一開始我是不請自來. 所以即使是暫時停筆, 也不可造次, 至少留個話致謝.

我有個老朋友, 半個月前也是全家出國, 到溫哥華度假一個月. 暑假真的是
旅遊旺季.

親友團優先. 家事也重要. 妳願意回話, 是我的榮幸. 不過請 flower 忙完後
先充分休息. 慢慢地聽歌, 看 Jim 唱歌的神情,..[如下].

我只是暫時停筆, 再試試進入讀書模式. 嗯..才停了兩年, 讀書的感覺就跑光光.
即使試了十天, 進展不多.

如果 flower 也喜歡聽老歌, 或可估狗 [Jim Croce 與 Maury Muehleisen] 的現場演唱:

https://www.youtube.com/watch?v=FPu_G-T28iU

Jim Croce - Operator (Live) [reMaSter]

我欣賞時, 滿有 [nostalgia..不太會翻譯] 的感受.

Good day~
ReplyDelete
Replies

Post a Comment