原子論詩人

包心菜在要被砍頭時抗議道：「人類啊，我親愛的兄弟，我哪裡冒犯你了？竟然罪當該死？我從泥土中冒出頭來， 生長，開花，向你伸出手臂，獻出自己的孩子作種子，可是，到頭來你卻要砍我的頭，來報答我的好意！」

去年種過三顆包心菜的我，看到此不禁笑了出來！是啊，人類本位地以自己為宇宙中心，在西哈諾如詩的創造力下便被消遣了。

在卡爾維諾筆下的西哈諾（Cyrano de Bergerac) ，既有知性見解又有詩的特質，他既接受浪漫派的影響又探究高深的天文學，並且獲得文藝復興時的自然哲學滋養，既有科學見解又飽涵抒情的創意。

西哈諾深信宇宙萬物皆由各種生命體的基礎型態組成，相信在組成過程中任何細微的不確定，都將影響組成物的不同型態的存在。也就是，在萬物組成的過程中，只要稍有差池，，人或許就不成為人，生命或許就不成為生命，世界就不成為世界。

因此他鼓吹四海皆兄弟，在此觀念的推論下，人類與包心菜可是兄弟同胞。於是有上述的想像。

這位西哈諾在牛頓之前便有了萬有引力的概念，一心想擺脫萬有引力，研究了奔月的種種方法。他的詩作中充滿對月光的嚮往，柔情萬種的背後，無非是希望擁有擺脫萬有引力的輕盈。

這位既通天文又熱愛哲學與文學的西哈諾，於我們並不陌生，他就是那位即便在決鬥，在逃亡，在戀愛、在死亡的途中也要吟誦詩作的風流劍客——《大鼻子情聖》。在劇作中他文武雙全，憤世嫉俗卻又才華橫溢。然而他不僅僅是個激情又羞澀的情聖，他更是科幻小說創作者的第一人，也是現代文學中第一位原子論詩人。他是探測宇宙的知性科學家，也是在愛情中擱淺的浪漫詩人。

• 王勝龍, 石依華, 高步雲 and 20 others like this.
• 

  石依華 以前西哈諾在敝系是蠻紅的劇本，大家表演課、導演課都喜歡選裡面的段落來練功，呵呵。不過我們讀的是 Edmond Rostand 的劇作，我還不知道卡爾維諾寫過西哈諾 

  4 hrs · Unlike · 1
• 

  Vivian Fan 西哈諾在舞台上應該很多人認識他，但只看到他感性多情的一面。卡爾維諾說出他科學理性的一面。他研究物質的構成元素，主張元素的組成失之毫釐差之千里，這很符合現代基因工程的原理。卡爾維諾之所以提到他，是認為，他能把宇宙萬物這麼浩繁的主題，用「詩」這樣輕盈的題裁寫出來，完全是寫作者學習的表率之一。

  21 mins · Like · 1
• 

  石依華 知道羅斯丹劇本的應該不多，知道傑哈迪巴厄的比較多啦。  
  不過你若沒寫，我的確也不知道他在很久遠以前就有基因的概念與創意，可稱『基因科學與詩學』之父 

  19 mins · Unlike · 1
• 

  Vivian Fan 好了不起哦...^^
  
  這位仁兄後來將他的科學知識用在科幻小說的創作 上，是現代文學科幻小說創作之第一人。...^^
  
  發現一位詩人居然擁有豐富的自然哲學與科學知識，很有天闊地闊的感覺啊...^^

  15 mins · Like
• 

  石依華 此為詩人族群之福 

  15 mins · Unlike · 1
• 

  Vivian Fan 是啊！...^^

  12 mins · Like